1
00:00:05,448 --> 00:00:06,782
නැවත කණ්ඩායම් කරන්න, පිරිමි!

2
00:00:06,784 --> 00:00:08,784
යකඩ අවදි කරන්න!

3
00:01:11,147 --> 00:01:14,383
මේවායින් කීයක්
Esotericas තිබේද?!

4
00:01:25,129 --> 00:01:27,396
කෙවින්! ඉදිරියට එන්න!

5
00:01:35,772 --> 00:01:37,439
විනාශය!

6
00:01:37,441 --> 00:01:39,942
ඒකයි මම කියන්න හිටියේ.

7
00:01:39,944 --> 00:01:45,113
ඔබ කියන දේ තවදුරටත් නැත
ඕනෑම වැදගත්කමක්, බෙන් ටෙනිසන්.

8
00:01:50,887 --> 00:01:54,156
මේකේ විනාශය
විශ්වය අත ළඟයි.

9
00:01:54,158 --> 00:01:56,725
ඩයගන් එයි!

10
00:02:03,213 --> 00:02:07,215
n17t01 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com

11
00:02:33,295 --> 00:02:35,330
තවත් එන්න එපා, ඩයගන්!

12
00:02:35,332 --> 00:02:39,934
ඔබ මුද්රාව කැඩුවොත්,
ඔබ මාගේ කඩුව රසවිඳිනු ඇත.

13
00:02:39,936 --> 00:02:42,136
ඩයගන් අමතන්න එපා.

14
00:02:42,138 --> 00:02:45,540
ඔබගේ තර්ජන <i>මට.</i> යොමු කරන්න

15
00:02:53,315 --> 00:02:55,583
<i>මම හිතුවේ විල්ගක්ස් මැරිලා කියලා.</i>

16
00:02:55,585 --> 00:02:57,585
<i>කොයි වේලාවේද?</i>

17
00:03:00,256 --> 00:03:03,658
<i>මගේ ස්වාමියා එන්න එන්නම ළං වෙනවා.</i>

18
00:03:03,660 --> 00:03:05,627
<i>මොහොත අත ළඟයි.</i>

19
00:03:12,301 --> 00:03:15,570
<i>Vilgax!</i>

20
00:03:15,572 --> 00:03:16,771
<i>මොකද වෙන්නේ?</i>

21
00:03:27,950 --> 00:03:29,917
<i>Aaaah!</i>

22
00:04:01,183 --> 00:04:03,351
<i>ඔබ කුමක්ද--</i>

23
00:04:14,430 --> 00:04:16,064
<i>මොකද වෙන්නේ?</i>

24
00:04:16,066 --> 00:04:18,066
<i>නැව! නැව! නැව!</i>

25
00:04:41,156 --> 00:04:43,658
<i>ආහ්!</i>

26
00:04:48,630 --> 00:04:50,765
<i>ස්වාමියා ජය ගනී.</i>

27
00:04:50,767 --> 00:04:55,870
දැන් පෘථිවියේ සිටින සියලුම ජීවීන් ඔහුට සේවය කරයි.

28
00:04:55,872 --> 00:04:59,407
සිරාවටම?!

29
00:04:59,409 --> 00:05:00,475
එය විශ්වාස කරන්න.

30
00:05:00,477 --> 00:05:03,111
බිලියන ගණන් ජීවිත තියෙනවා
මට තවත් දැනෙන්න බෑ කියලා.

31
00:05:03,113 --> 00:05:07,582
පෘථිවියේ ජීවත්වන සෑම පුද්ගලයෙක්ම
Esoterica බවට පරිවර්තනය වී ඇත.

32
00:05:07,584 --> 00:05:11,252
බලන්න සැබෑ බලය
ඩයගන්ගේ!

33
00:05:12,822 --> 00:05:16,357
ඒ සීල් එක
ටිකක් වෙව්ලනවා වගේ.

34
00:05:26,168 --> 00:05:29,504
ආහ්!

35
00:05:38,046 --> 00:05:40,715
ඔව්, ගණන් ගන්න එපා
ඔබ කොතරම් ශක්තිමත්ද.

36
00:05:40,717 --> 00:05:43,251
ඔබට එහි උත්තෝලන ශුන්‍ය විය.

37
00:05:45,854 --> 00:05:47,422
මේක ආපහු දාගන්න.

38
00:05:47,424 --> 00:05:48,523
එය ඉවත් කරන්න!

39
00:05:48,525 --> 00:05:52,326
එය ඔබගේ හිස්වැසුම් වල ඇති යකඩයි
එය ඩයගන් ඔබව පාලනය කිරීමෙන් වළක්වයි.

40
00:05:52,328 --> 00:05:55,897
ඔයා මේ මිනිහා එක්ක 1000ක් විතර රණ්ඩු වෙලා
අවුරුදු, ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

41
00:05:55,899 --> 00:06:00,234
අස්මුත්ගේ කඩුව වේ
මට අවශ්ය සියලු ආරක්ෂාව.

44
00:06:07,343 --> 00:06:10,711
මම එහි සිටිමි - ඒ
ඩයගන් අල්ලා ගැනීමට අක්ෂර වින්‍යාසය.

45
00:06:11,781 --> 00:06:14,682
එය<i>ලොකු</i>අකුරු කරන්න.

46
00:06:16,953 --> 00:06:21,522
ගුරුතුමනි, ඔබේ නිහතමානී සහ කීකරුකම ලබා දෙන්න
යාත්රාව පවා <i>වැඩි</i> බලය.

47
00:06:21,524 --> 00:06:25,326
පෘථිවිය විය යුතුය
ඔබගේ පැමිණීම සඳහා සූදානම්.

48
00:06:25,328 --> 00:06:26,694
ලබා දුන්නා.

49
00:06:26,696 --> 00:06:30,198
පොළොවට ලුණු දමන්න.

50
00:06:39,541 --> 00:06:41,943
ඔව්!

51
00:06:41,945 --> 00:06:43,878
ආශීර්වාද ලත් නියෝගය සඳහා!

52
00:06:43,880 --> 00:06:45,847
හායි!

53
00:06:51,421 --> 00:06:53,955
Eatle!

54
00:07:38,233 --> 00:07:40,201
හායි!

55
00:08:22,878 --> 00:08:24,812
Unh!

56
00:08:29,718 --> 00:08:32,253
එතනදී මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

57
00:08:32,255 --> 00:08:33,821
කතා කරන්න, සේවකයා.

58
00:08:33,823 --> 00:08:36,724
ඔබේ මිනිය තවදුරටත් කතා කරන්නේ නැත.

59
00:08:41,264 --> 00:08:42,363
ඔබ වැරදියි.

60
00:08:42,365 --> 00:08:47,268
මම කතා කරන්නේ මගේ ස්වාමියා වෙනුවෙනි
මම වෙන කවරදාටත් වඩා බලවත්!

61
00:08:49,939 --> 00:08:51,906
ජෝර්ජ්!

62
00:09:02,017 --> 00:09:04,685
අවසාන වශයෙන්.

63
00:09:04,687 --> 00:09:07,355
මාව නිදහස් කරන්න.

64
00:09:07,357 --> 00:09:11,125
එය සිදු වූ බව සලකන්න, ස්වාමියා.

65
00:09:55,516 --> 00:09:56,883
මේ වනතෙක් ගොඩක් හොඳයි.

66
00:09:56,885 --> 00:10:00,052
සමහර විට හැමෝම ඇතුලට
ඔවුන් ලැබුණු පසු නගරය පිටත් විය

67
00:10:00,054 --> 00:10:01,320
Esotericas බවට පත් විය.

68
00:10:05,893 --> 00:10:07,293
අහ්-ඔහ්.

69
00:10:07,295 --> 00:10:09,295
මම කිව්වා "සමහරවිට" කියලා.

70
00:10:16,537 --> 00:10:21,040
බලන්න, අපි දන්නා සියල්ලට, මට වෙඩි තියන්න පුළුවන්
ඔබේ මව හෝ ජූලි හෝ සීයා මැක්ස්.

71
00:10:21,042 --> 00:10:24,477
තත්වයන් යටතේ, සීයා
අපි ලේසියෙන් යනවාට මැක්ස් කැමති නැහැ

72
00:10:24,479 --> 00:10:24,777
ඔහු

73
00:10:24,779 --> 00:10:27,780
ඉතින් අපි එකම පිටුවක.

74
00:10:27,782 --> 00:10:29,749
Hyaaaaaah!

75
00:10:31,752 --> 00:10:33,686
යන්න!

76
00:10:37,357 --> 00:10:39,292
ඔබේ වම් පසින්!

77
00:10:59,146 --> 00:11:01,080
Presidium!

78
00:11:11,960 --> 00:11:14,160
නිෂ්ඵල පදාර්ථ ගුලියක්.

79
00:11:14,162 --> 00:11:15,895
මුද්රාව කඩන්න.

80
00:11:17,332 --> 00:11:20,132
මම ඔබේ කීකරු දාසයා වෙමි.

81
00:11:20,134 --> 00:11:23,269
මම දුන්න බලය
ඔබ ඕනෑවටත් වඩා වැඩි ය.

82
00:11:23,271 --> 00:11:25,171
ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්වාමියා.

83
00:11:25,173 --> 00:11:29,609
මෙම අසම්පූර්ණ යාත්රාව නිහතමානීව
ඔබෙන් සමාව අයදියි ස්වාමියා.

84
00:11:29,611 --> 00:11:32,578
ඔබ යාත්‍රාවක් ද නැත්නම් වහලෙක් ද?

85
00:11:32,580 --> 00:11:35,081
ඔහු මකරාගේ ඉත්තයි.

86
00:11:35,083 --> 00:11:39,318
ලෝකය පවතිනවාද යන්න
නැතත්, ඔහුගේ විනාශය සහතිකයි.

87
00:11:39,320 --> 00:11:42,889
ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

88
00:11:45,592 --> 00:11:47,526
මාස්ටර්!

89
00:11:55,702 --> 00:11:58,871
සීමා කිරීම, සිර කිරීම,
ඒකාබද්ධ කිරීම...

90
00:11:58,873 --> 00:12:00,873
මේක නෑ
දර්ශකයක් පවා තිබේ!

91
00:12:00,875 --> 00:12:02,842
නැත
ඩයගන්-බස්ටර් අක්ෂර වින්‍යාසය තවමත්?

92
00:12:02,844 --> 00:12:05,611
ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් කිසිවක් නැත
මානයන් හරහා දැමීමට.

93
00:12:05,613 --> 00:12:08,581
ඒ අය ගැන මොකද කියන්නේ
පොත් චාම්කාස්ටර් දාලා ගියාද?

94
00:12:08,583 --> 00:12:10,016
නැහැ.

95
00:12:12,153 --> 00:12:14,320
ඕන කිව්වා
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඩැහැගෙන ඇත.

96
00:12:14,322 --> 00:12:16,322
මට තිබුණා
if-- ඒ මොකක්ද?

97
00:12:16,324 --> 00:12:17,556
මම වැඩිදියුණු කරනවා.

98
00:12:17,558 --> 00:12:20,793
ඔබේ ආරක්ෂණ අක්ෂර වින්‍යාසය
සදහටම පවතිනු ඇත.

99
00:12:23,096 --> 00:12:24,096
ඔබ හරි.

100
00:12:24,098 --> 00:12:25,998
ඒ වගේම ඔවුන් ගේනවා
ශක්තිමත් කිරීම් වලදී.

101
00:12:26,000 --> 00:12:26,899
ඇයි නැත්තේ?

102
00:12:26,901 --> 00:12:28,901
දැන් බිලියන 6ක් ඉන්නවා.

103
00:12:32,840 --> 00:12:34,840
ඉදිරියට එන්න!

104
00:12:42,482 --> 00:12:44,450
ඔබේ හය මත!

105
00:12:54,729 --> 00:12:55,728
දිගටම ගමන් කරන්න!

106
00:12:55,730 --> 00:13:00,066
එය ගත වනු ඇත
දෙවනුව-- ආහ්!

107
00:13:00,068 --> 00:13:02,702
මම අසා කීකරු වෙමි,
ඔහ්, නියම ඩයගන්.

108
00:13:02,704 --> 00:13:04,770
ග්වෙන්.

109
00:13:04,772 --> 00:13:06,105
මොකක් ද වැරැද්ද?

110
00:13:06,107 --> 00:13:07,873
ඔයා ඒ lucubra දේ දන්නවද?

111
00:13:07,875 --> 00:13:11,310
ඔව්, අපි යවපු රාක්ෂයා
මාස කිහිපයකට පෙර මුද්රාව හරහා ආපසු.

112
00:13:11,312 --> 00:13:13,479
මම හිතන්නේ ඒක ගියා
මගේ හිසෙහි යමක්.

113
00:13:13,481 --> 00:13:16,749
ඉතින්, මොකක්ද - දැන්
ඩයගන් ඔබව අල්ලාගෙන තිබේද?

114
00:13:20,388 --> 00:13:23,322
අහ්-ඔහ්.

115
00:13:23,324 --> 00:13:25,291
Aaaah!

116
00:13:25,293 --> 00:13:31,497
මේකේ ඉන්න හැම ජීවියෙක්ම
මානය ඔහු ඉදිරියේ දණ ගසනු ඇත.

117
00:13:36,503 --> 00:13:38,204
ග්වෙන්!

118
00:13:39,606 --> 00:13:41,674
ඒක කරන්න වෙයි.

119
00:13:47,015 --> 00:13:47,813
ග්වෙන්!

120
00:13:47,815 --> 00:13:50,182
ඩයගන් මාස්ටර් ය.

121
00:13:50,184 --> 00:13:52,585
මුද්රාව කැඩී යනු ඇත.

122
00:14:03,097 --> 00:14:05,464
එකකට එරෙහිව දෙකක්, විල්ගක්ස්!

123
00:14:05,466 --> 00:14:07,299
ඔබ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත!

124
00:14:07,301 --> 00:14:09,468
නැත. <i>ඔබ</i> ය.

125
00:14:09,470 --> 00:14:13,539
අනෙක් සෑම ජීවියෙක්ම සේවය කරයි
ඩයගන්, මම මෙන්ම.

126
00:14:13,541 --> 00:14:15,207
හරි.

127
00:14:15,209 --> 00:14:20,379
ඔබ ඇත්තටම Vilgax නම්, ඔබ
ඔබටම මිස අන් කිසිවෙකුට සේවය නොකරයි.

128
00:14:20,381 --> 00:14:22,381
බොරුකාරයා!

129
00:14:29,956 --> 00:14:32,358
මම ඔයාව හදන්න යනවා
ඒ වචන කන්න.

130
00:14:32,360 --> 00:14:33,259
එයින් කුමක් ද?

131
00:14:33,261 --> 00:14:36,929
ඔහු දැනටමත් අනුභව කර ඇත
අනෙක් සියල්ල.

132
00:14:38,800 --> 00:14:42,535
දී ජෝකියුලිටි
අනතුරේ මුහුණත.

133
00:14:53,614 --> 00:14:56,382
හයාහ්!

134
00:14:59,186 --> 00:15:02,421
ඔබට අන්ධ ස්ථානයක් තිබේ.

135
00:15:39,227 --> 00:15:41,227
හා!

136
00:16:07,155 --> 00:16:09,054
අපොයි!

137
00:16:11,626 --> 00:16:13,425
Diagon's Gwen!

138
00:16:13,427 --> 00:16:15,427
හහ්?

139
00:16:24,071 --> 00:16:26,071
Unh!

140
00:16:32,179 --> 00:16:38,317
මගේ ඊනියා හෙරල්ඩ් ප්‍රතික්ෂේප කරයි
මම එයාට දීපු බලය පාවිච්චි කරන්න.

141
00:16:38,319 --> 00:16:39,752
එය දැන සිටියා.

142
00:16:39,754 --> 00:16:40,986
නැහැ, ස්වාමියා!

143
00:16:40,988 --> 00:16:43,722
- මම කවදාවත් නැහැ--
- වාසනාවකට මෙන්, වඩාත්ම

144
00:16:43,724 --> 00:16:48,527
ඔබ තුළ බලවත් වීම
ලෝකය මගේ අණ මත ය.

145
00:16:48,529 --> 00:16:50,663
ඇයට යන්න දෙන්න, බඩගා යන්න!

146
00:16:50,665 --> 00:16:56,135
ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක්, මගේ අනෝදා.

147
00:16:56,137 --> 00:16:59,371
ප්රමාණවත් තරම් පහසු, ස්වාමියා.

148
00:17:21,203 --> 00:17:23,071
මුද්රාව කැඩී යනු ඇත.

149
00:17:23,073 --> 00:17:24,906
ශ්රේෂ්ඨයා නැවත පැමිණෙනු ඇත.

150
00:17:24,908 --> 00:17:26,908
ඩයගන් පාලනය කරනු ඇත.

151
00:17:29,378 --> 00:17:33,247
ග්වෙන්...
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.

152
00:17:35,919 --> 00:17:37,952
ඒක කලබලයි.

153
00:17:43,426 --> 00:17:45,426
<i>මට?</i> රිදෙනවා

154
00:17:59,542 --> 00:18:02,977
<i>මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද?</i>

155
00:18:10,919 --> 00:18:14,122
<i>ඔබට මගේ පාලනය බිඳ දැමිය නොහැක.</i>

156
00:18:16,091 --> 00:18:18,226
<i>වැරදියි-- මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.</i>

157
00:18:20,963 --> 00:18:22,897
<i>ආහ්!</i>

158
00:18:28,772 --> 00:18:30,438
<i>පහසුයි.</i>

159
00:18:33,843 --> 00:18:35,043
<i>කෙවින්.</i>

160
00:18:35,045 --> 00:18:36,411
<i>ඔබ එය කළ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක.</i>

161
00:18:36,413 --> 00:18:40,381
<i>එය ක්‍රියාත්මක වූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක.</i>

162
00:18:40,383 --> 00:18:41,516
<i>ඒ ඔහුව ඈත් කර තැබීමටයි.</i>

163
00:18:41,518 --> 00:18:43,684
<i>ඔබ ඔබව විවෘතව තබා ඇත.</i>

164
00:18:43,686 --> 00:18:45,586
<i>මට ඔබව රිදවන්න තිබුණා.</i>

165
00:18:45,588 --> 00:18:47,522
<i>ඔබ කවදාවත්</i> මට රිදවන්නේ නැත.

166
00:18:49,692 --> 00:18:53,761
ඉක්මනින්, ඔබ
සියල්ලෝ මාගේ උදහසට මුහුණ දෙනු ඇත.

167
00:18:53,763 --> 00:18:55,930
ඔව් ඔව්.

168
00:19:00,169 --> 00:19:01,269
ඔබත් බෙන්.

169
00:19:01,271 --> 00:19:02,537
ස්තුතියි.

170
00:19:02,539 --> 00:19:03,538
අවශ්ය නැහැ.

171
00:19:03,540 --> 00:19:06,174
- මම භාවිතා කරන තාක් කල් ...
- අස්මුත්ගේ කඩුව.

172
00:19:06,176 --> 00:19:06,808
තේරුම් ගත්තා ද.

173
00:19:06,810 --> 00:19:10,745
ඩයගන් එන විට,
ඔබ මුලින්ම වැටෙනු ඇත.

174
00:19:10,747 --> 00:19:13,748
එවිට ඔබ යන්නේ
එය නතර කරන්නේ කෙසේදැයි අපට කියන්න

175
00:19:13,750 --> 00:19:15,783
සිදුවීම සහ වෙනස් වීම
හැමෝම ආපසු.

176
00:19:15,785 --> 00:19:20,054
මාව ලෙඩ කරන්න එපා
මගේ ඇනෝඩයිට් පෙම්වතිය ඔබ ගැන.

177
00:19:20,056 --> 00:19:21,122
කතා කරන්න.

178
00:19:21,124 --> 00:19:22,323
මාස්ටර්!

179
00:19:22,325 --> 00:19:24,325
මට තව බලය අවශ්‍යයි!

180
00:19:26,261 --> 00:19:27,662
මාස්ටර්!

181
00:19:27,664 --> 00:19:30,565
ඔබ ඔබම සිටින බව අනුමාන කරන්න.

182
00:19:33,369 --> 00:19:35,636
සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ.

183
00:19:49,852 --> 00:19:51,886
ඔබ ඔබේ කාලය ගත්තා, Psyphon.

184
00:19:51,888 --> 00:19:56,858
ඔබට අවශ්ය සියල්ල එකතු කිරීම
හිතුවට වඩා වැඩි කාලයක් ගියා ස්වාමිනී.

185
00:19:56,860 --> 00:19:58,593
- මම--
- දඟලන්න එපා.

186
00:19:58,595 --> 00:19:59,327
එය කොහේ ද?

187
00:19:59,329 --> 00:20:00,428
මගේ කනගාටුව.

188
00:20:00,430 --> 00:20:01,896
මට ඒක මෙතන තියෙනවා.

189
00:20:01,898 --> 00:20:03,898
තවමත් නෑ.

190
00:20:13,443 --> 00:20:15,710
ජුරිරිග්!

191
00:20:27,823 --> 00:20:29,524
අන්තීමේ දී.

192
00:20:29,526 --> 00:20:31,225
ඇත්ත වශයෙන්ම, මකරා.

193
00:20:31,227 --> 00:20:33,327
දැන් එය ආරම්භ වේ.

194
00:20:33,329 --> 00:20:36,330
- ජෝර්ජ්, ඔහු කළා--
- ඔව්.

195
00:20:36,332 --> 00:20:40,735
'සදාකාලික නයිට්වරු මේ මොහොතයි
මේ සඳහා බොහෝ කාලයක් සූදානම් වෙමින් සිටිති

196
00:20:40,737 --> 00:20:41,502
සහස්‍ර.

197
00:20:41,504 --> 00:20:43,838
මකරා නිදහස් වී ඇත.

198
00:21:05,928 --> 00:21:09,497
තියෙනවා...
එහි කිසිවක් නැත.

199
00:21:09,499 --> 00:21:11,232
ඔහු කොහේ ද?

200
00:21:14,304 --> 00:21:16,304
මම කොහෙද ඉන්නේ?

201
00:21:29,952 --> 00:21:32,954
මම හැමතැනම ඉන්නවා.

202
00:21:47,532 --> 00:21:50,500
n17t01 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com


